CONCERTS > TEATRO VILLAMARTA
TEATRO VILLAMARTA, Jerez de la Frontera (Cadix)
13 Octobre 2023 à 20:00h
Le vendredi 13 octobre, le Teatro Villamarta (Pl. Romero Martínez, 20) de Jerez accueilla un concert bénéfice autour de la tradition de la musique espagnole pour guitare classique et quatuor à cordes, avec deux invités spéciaux qui nous ravirent avec leur danse sur scène.
Celui-ci fût le premier grand concert dans un théâtre renommé de la province de Cadix, terre du Maestro Ángel G. Piñero.
Nous avons jouit la guitare espagnole comme instrument soliste avec l’Italien Luca Romanelli ainsi que dans un dialogue instrumental passionnant avec le quatuor à cordes de l’Orchestre Álvarez Beigbeder de Jerez de la Frontera: Violon I, Collette Babiaud ; Violon II, Salvador Molina ; Alto, Gloria Ruiz ; Violoncelle, Cristóbal González Babiaud. Manuel Garrido et Alycia Hiddinga (danseurs du ballet de l’Opéra de Paris) interprétèrent duex œuvres d’Ángel sur scène.
Une bonne cause caritative : l’Association « Un grito a la esperanza. FOP ». L’Association de Guitare Classique Ángel G. Piñero, organisatrice du concert, reversa une partie des recettes du box-office pour soutenir les essais cliniques en cours de développement pour la recherche sur la Fibrodysplasie Ossifiante Progressive (FOP), une maladie osseuse rare dont souffre Valentina, une fille de Jerez qui n’a que trois ans.
LE LIEU
TEATRO VILLAMARTA
Le concert aura lieu au magnifique Théâtre Villamarta de Jerez de la Frontera.
Le Théâtre Villamarta est un théâtre conçu dans le style régionaliste andalou par Teodoro Anasagasti, construit en 1926. En 1988, il a été déclaré Bien d’Intérêt Culturel (BIC).
Le 11 février 1928, le théâtre est inauguré avec 2.000 places. Lors du spectacle inaugural, deux zarzuelas ont été présentées : La viejecita et El huésped del sevillano par la compagnie de zarzuelas et d’opérettes dirigée par Eugenia Zuffoli. Peu de temps après, des films muets ont commencé à être projetés. Pendant longtemps, la famille Riba a été en charge de la gestion du théâtre, l’amenant à des niveaux jamais vus dans la province avec une équipe de stars qui remplissait le théâtre.
En juin 1986, le théâtre a été fermé et en 1988, il a été acheté par la mairie de Jerez. En 1994, les travaux de réforme du théâtre ont commencé. Parmi les modifications les plus importantes figurent la réduction des places assises à 1.200 et la suppression de certaines colonnes maçonnées présentes au milieu des stalles en raison de l’impression que la vision d’un si grand amphithéâtre sans aucun support provoquait lors de sa construction. Le 21 novembre 1996, il a été rouvert avec un récital d’Alfredo Kraus accompagné par l’Orchestre Philharmonique de Thuringe, dirigé par la Fundación Teatro Villamarta.
Le Théâtre accueille deux événements importants à projection internationale: le Festival de Jerez et le Centro Lírico del Sur. Cette dernière, en collaboration avec d’autres fondations andalouses, interprète des zarzuelas et des opéras dans sa propre production.
EL ESPACIO
Parroquia de San Lorenzo de Pamplona
La Parroquia de San Lorenzo de Pamplona es una de las iglesias más entrañables de la ciudad por albergar en su interior, además del altar mayor dedicado a San Lorenzo, la capilla de San Fermín y la Capilla de La Dolorosa.
Desde esta iglesia comienza cada 7 de julio la procesión de San Fermín, por ser la que guarda la talla del Santo. En este mismo sitio tienen lugar durante la época de fiestas todos los actos religiosos oficiales.
Sustituyendo a otra de corte barroco, el edificio data de 1901, según el proyecto de Florencio Ansoleaga, y el interior es de estilo neoclásico. La capilla del Santo fue construida entre 1696 y 1717, y es obra de Santiago Raón, Fray Juan de Alegría y Martín de Zaldúa.
La Capilla de San Fermín, que se encuentra en la iglesia de San Lorenzo, se construyó entre los años 1696 y 1717. La capilla, de aire neoclásico, se encuentra nada más entrar a la derecha, y sobre el altar, se yergue la venerada imagen del Santo, una talla de medio cuerpo realizada en madera policromada y guarnecida en plata que data de fines del siglo XV. La imagen se colocó en este lugar el día 6 de julio de 1717, y desde entonces, sólo el 7 de julio, festividad de San Fermín, abandona esta capilla para salir en Procesión.
EL DIRECTOR
NOMBRE APELLIDO
Entre las numerosas orquestas que ha dirigido, destacan la Sinfónica de Milán, Sinfónica de Madrid, l’Orchestra del Teatro Carlo Felice de Génova, Orquesta Sinfónica de Castilla y León, Orquesta de la Comunidad de Madrid, Sinfónica de Galicia, l’Orchestra Accademia del Teatro La Scala de Milán, l’Orchestre de l’Opera Royal de Wallonie, l’Orchestre Symphonique de Saint-Étienne, Real Filharmonía de Galicia, Orquesta de Extremadura, Sinfónica de Navarra, Sinfónica de la Región de Murcia, Orquesta de Córdoba, l’Orchestra Filarmonia Veneta y Orquesta Clásica Santa Cecilia entre otras.
ORQUESTA
Entre las numerosas orquestas que ha dirigido, destacan la Sinfónica de Milán, Sinfónica de Madrid, l’Orchestra del Teatro Carlo Felice de Génova, Orquesta Sinfónica de Castilla y León, Orquesta de la Comunidad de Madrid, Sinfónica de Galicia, l’Orchestra Accademia del Teatro La Scala de Milán, l’Orchestre de l’Opera Royal de Wallonie, l’Orchestre Symphonique de Saint-Étienne, Real Filharmonía de Galicia, Orquesta de Extremadura, Sinfónica de Navarra, Sinfónica de la Región de Murcia, Orquesta de Córdoba, l’Orchestra Filarmonia Veneta y Orquesta Clásica Santa Cecilia entre otras.
ORQUESTA
Entre las numerosas orquestas que ha dirigido, destacan la Sinfónica de Milán, Sinfónica de Madrid, l’Orchestra del Teatro Carlo Felice de Génova, Orquesta Sinfónica de Castilla y León, Orquesta de la Comunidad de Madrid, Sinfónica de Galicia, l’Orchestra Accademia del Teatro La Scala de Milán, l’Orchestre de l’Opera Royal de Wallonie, l’Orchestre Symphonique de Saint-Étienne, Real Filharmonía de Galicia, Orquesta de Extremadura, Sinfónica de Navarra, Sinfónica de la Región de Murcia, Orquesta de Córdoba, l’Orchestra Filarmonia Veneta y Orquesta Clásica Santa Cecilia entre otras.
LES ARTISTES
Guitariste: Luca Romanelli (Italie)
Luca Romanelli est un jeune italien qui a comencé ses cours de guitare à l’âge de 11 ans. Aujourd’hui il est professeur de guitare à l’IMC Sant'Elpidio a Mare (Fermo, Le Marche) en Italie.
Luca a produit deux albums, le premier “I” en 2015, avec musique de Bach, Rodrigo, Giuliani, entre autres, et un deuxième, sous le titre “Elogio”, dédié à Leo Brouwerfor pour son 80ème anniversaire en 2019.
Luca collabore activement à la diffusion des œuvres d'Ángel G. Piñero, interprétant ses œuvres dans de nombreux concerts en Italie et à l'étranger. Il était l'un des guitaristes du concert Recuerdas de una vida, qui a eu lieu au Teatro Real de Madrid le 24 mars 2022, en hommage à la guitare classique espagnole et à la figure d'Ángel G. Piñero et depuis, il a participé à plusieurs des concerts organisés pour diffuser l'œuvre d'Ángel.
Luca participe à de nombreux concerts en Italie, Autriche, Allemagne et Roumanie en tant que soliste et avec la Marche's Guitar Orchestra et la Münster Gitarre.
Luca a participé à de nombreux concours et a gagné, entre autres, le 2ème Prix du Concours International de la ville de Mottola en 2012, le 2ème Prix au Concours Rospigliosi en 2013 et 2018, arrivant à la finale obtenant le Prix au Meilleur Diplômé Italien de 2015 à castrocaro Terme; il a aussi obtenu le 1er Prix au "From Nature to Sound" 2018 et le 1er Prix au Concours Paolo Barrasso en 2018 aux Caramanico Terme, avec la mention “Joaquín Rodrigo” et gagnant le 1er Prix à la VI édition du Concurso Internacional de Guitarra Clásica Española Ángel G. Piñero en 2019.
Il collabore avec les compositeurs Silvio Catalini, Kacha Metreveli et Dang Ngoc Long dans la diffusion de ses œuvres pour guitare, participant à certains de leurs concerts et à certains enregistrements musicaux.
Quatuor à cordes Álvarez Beigbeder (Jerez, Espagne)
Le quatuor Álvarez Beigbeder est composé des musiciens suivants de l'orchestre Álvarez Beigbeder:
- Violon I : Collette Babiaud
- Violon II : Salvador Molina
- Alto : Gloria Ruiz
- Violoncelle : Cristóbal González Babiaud
L'orchestre Álvarez Beigbeder a été créé en 1998, grâce à l'initiative d'Archil Pochkua (alto de l'Orchestre symphonique royal de Séville) et de l'avocat de Jerez Antonio de la Herrán et de diverses personnes intéressées par la musique, créant ainsi une association à but non lucratif. Il doit son nom au célèbre compositeur de Jerez D. Germán Álvarez Beigbeder.
Depuis lors, il a fonctionné de manière stable et continue, donnant aux jeunes musiciens andalous la possibilité de se former et de participer à de multiples événements de musique classique à l'intérieur et à l'extérieur de notre pays.
Depuis sa création, l'Orchestre a promu la connaissance et la diffusion des œuvres du grand compositeur de Jerez D. Germán Álvarez Beigbeder, ainsi que celles d'autres compositeurs espagnols.
Il a offert des centaines de concerts en Andalousie, une grande partie de la géographie espagnole et régulièrement à l'étranger dans des pays comme le Canada, la France, la Belgique, la Chine, la Russie, etc.
L'Orchestre à ses débuts était composé d'étudiants musiciens du Conservatoire de Jerez "Joaquín Villatoro". Plus tard, grâce au travail de son conseil d'administration et à la qualité de l'orchestre lui-même, son nombre a augmenté avec des étudiants de toute la province et de l'Andalousie. Il est actuellement composé de musiciens fondateurs, de diplômés et d'enseignants. Il donne aux étudiants qui forment leur Joven Camerata (Orchestre de l'école) la possibilité de participer aux différents concerts qui sont organisés, étant une excellente et unique opportunité pour ces jeunes musiciens.
C'est une référence de qualité, de travail sérieux et d'engagement dans toute l'Andalousie, étant le plus ancien orchestre de toute la province. Il participe chaque année au prestigieux festival pour jeunes "Eurochestries", exportant la musique espagnole et surtout celle du maestro D. Germán Álvarez Beigbeder dans le monde entier.
Danseur Manuel Garrido (Espera, Espagne)
Manuel Garrido est né à Jerez en 1995. Il a commencé la danse classique en Espagne à l’âge de 11 ans à l’ëcole de Musique et Dance « Belén Fernández » où il a participé à plusieurs concours nationaux pendant qu’il suivait ses études à la RAD (Royal Academy of Dance).
En 2010 il est allé vivre en Équateur où il a poursuivi ses études de danse classique avec Rolando Sarabia, la star du Ballet Cubain.
Il a eu l’occasion d’étudier parmi les meilleures écoles de ballet du monde (the School of American Ballet à New York, l’École Nationale de Ballet du Canada à Toronto et la Vaganova Ballet Academy à Saint-Pétersbourg).
Après ses études, il a auditionné et travaillé comme danseur classique professionnel au Ballet National Tchèque à Prague en 2015/16, au Teatro Alla Scala à Milan en 2016 et depuis 2017 il travaille à l’Opéra National de Paris, où il est actuellement premier danseur.
Manuel Garrido est né à Jerez en 1995. Il a commencé la danse classique en Espagne à l’âge de 11 ans à l’ëcole de Musique et Dance « Belén Fernández » où il a participé à plusieurs concours nationaux pendant qu’il suivait ses études à la RAD (Royal Academy of Dance).
En 2010 il est allé vivre en Équateur où il a poursuivi ses études de danse classique avec Rolando Sarabia, la star du Ballet Cubain.
Il a eu l’occasion d’étudier parmi les meilleures écoles de ballet du monde (the School of American Ballet à New York, l’École Nationale de Ballet du Canada à Toronto et la Vaganova Ballet Academy à Saint-Pétersbourg).
Après ses études, il a auditionné et travaillé comme danseur classique professionnel au Ballet National Tchèque à Prague en 2015/16, au Teatro Alla Scala à Milan en 2016 et depuis 2017 il travaille à l’Opéra National de Paris, où il est actuellement premier danseur.
Danseuse Alycia Hiddinga (France / Japon)
Née en 2003 à Tokyo, Alycia entre en 2014 à l'âge de 11 ans à l'École de Danse de l'Opéra de Paris. En 2020, elle intègre le Corps de Ballet de l'Opéra de Paris. Elle a eu comme professeurs Mmes. Wiart, Hallé, Redont, Gaïda, Cerutti et Arbo.
Avec l'École de Danse de l'Opéra de Paris, Alycia a participé aux suivantes représentations:
- Démonstrations de l’École de Danse et défilés du Ballet de l’Opéra Nationale de Paris (depuis 2014)
- Coppélia, de Pierre Lacotte d’après Arthur Saint-León, distribuée dans les Petites Amies (2020)
- Les Deux Pigeons, d’Albert d’Aveline d’après Luois Mérante - Les Petites Amies (2019)
- Conservatoire, d’August Bournonville - Les 12 danseuses (2019)
- Suite de danses, d’Ivan Clustine - La Polonaise, distribuée dans Le pas de trois (2018)
- Les Forains, de Roland Petit - La Petite Fille (2016)
Avec le Corps de Ballet de l'Opéra de Paris, ella a participé aux suivantes représentations:
- Le songe d’une nuit d’été, de George Balanchine - Le Scherzo (2017)
- Mozartiana, de George Balanchine - Les quatre petites danseuses (2016)
- La bayadère, de Rudolf Noureev - Les manous (2015)
- Paquita, de Pierre Lacotte - La mazurka des enfants, La polonaise (2015)
· Casse-Noisette, de Rudolf Noureev - Les rats (2014)
Née en 2003 à Tokyo, Alycia entre en 2014 à l’âge de 11 ans à l’École de Danse de l’Opéra de Paris. En 2020, elle intègre le Corps de Ballet de l’Opéra de Paris. Elle a eu comme professeurs Mmes. Wiart, Hallé, Redont, Gaïda, Cerutti et Arbo.
Avec l’École de Danse de l’Opéra de Paris, Alycia a participé aux suivantes représentations:
- Démonstrations de l’École de Danse et défilés du Ballet de l’Opéra Nationale de Paris (depuis 2014)
- Coppélia, de Pierre Lacotte d’après Arthur Saint-León, distribuée dans les Petites Amies (2020)
- Les Deux Pigeons, d’Albert d’Aveline d’après Luois Mérante – Les Petites Amies (2019)
- Conservatoire, d’August Bournonville – Les 12 danseuses (2019)
- Suite de danses, d’Ivan Clustine – La Polonaise, distribuée dans Le pas de trois (2018)
- Les Forains, de Roland Petit – La Petite Fille (2016)
Avec le Corps de Ballet de l’Opéra de Paris, ella a participé aux suivantes représentations:
- Le songe d’une nuit d’été, de George Balanchine – Le Scherzo (2017)
- Mozartiana, de George Balanchine – Les quatre petites danseuses (2016)
- La bayadère, de Rudolf Noureev – Les manous (2015)
- Paquita, de Pierre Lacotte – La mazurka des enfants, La polonaise (2015)
· Casse-Noisette, de Rudolf Noureev – Les rats (2014)
LE PROGRAMME
GUITARE
Ángel G. Piñero (1932-2022)
- Preludio azul
- Viaje nocturno
- El viento de la vida
GUITARE ET BALLET
Ángel G. Piñero: Evocación
GUITARE
Ángel G. Piñero: Añoranza
GUITARE ET BALLET
Ángel G. Piñero: Brisas de Cádiz (Danza andaluza Nº1)
QUATOUR À CORDES
Joaquín Turina (1882-1949): La oración del torero, Op. 34
GUITARE ET QUATOUR
Ángel G. Piñero
- Balada a una desconocida
- Plenitud
- Canto a la Serranía
- Alegrías en el Puerto (Danza andaluza Nº2)
PRIMERA PARTE
Guitarra sola
- Meditación. Intérprete Luca Romanelli (Italia)
- Preludio azul. Intérprete Stanislav Steshenko (Ucrania)
- Evocación. Intérprete Stanislav Steshenko
- Murmullo musical. Intérprete Stanislav Steshenko
- El viento de la vida. Intérprete Stanislav Steshenko
- Caprichos. Intérprete Stanislav Steshenko
Meditación
Compuesta en 2020 en plena campaña del coronavirus, como homenaje al dolor y a las víctimas de la pandemia.
Preludio azul
Dedicada a mi madre, víctima de la voracidad de la Guerra Civil española. Debe estar en el cielo y por eso lleva el nombre de Preludio Azul.
Evocación
Recuerdo de juventud de postguerra con mi hermano y su apoyo para yo fuera músico. En esta obra se refleja entre sus notas, la vida de sacrificios por salir adelante en nuestra juventud.
Murmullo musical
Es un murmullo musical en tono Mayor y menor simulando un chorro continuado de notas.
El viento de la vida
Preludio dedicado a la vida, su empuje y fuerza.
Caprichos
Es una obra espontánea, juguetona, hay un juego entre la melodía y el cromatismo que le da un interés especial
GALERIE
Duis malesuada sapien id dolor fermentum pretium. Curabitur a orci vehicula, porta augue id, ultrices ipsum. Aliquam lorem arcu, porttitor egestas ante quis, eleifend interdum orci. Donec id elementum nisl. Nulla enim augue, iaculis eget tellus eleifend, vehicula facilisis enim. Proin nec placerat nulla. Duis fringilla est est, in rutrum nunc consectetur sit amet. Proin in quam et sapien lobortis condimentum ac ac elit. Ut sed metus risus.
GALERÍA
Duis malesuada sapien id dolor fermentum pretium. Curabitur a orci vehicula, porta augue id, ultrices ipsum. Aliquam lorem arcu, porttitor egestas ante quis, eleifend interdum orci. Donec id elementum nisl. Nulla enim augue, iaculis eget tellus eleifend, vehicula facilisis enim. Proin nec placerat nulla. Duis fringilla est est, in rutrum nunc consectetur sit amet. Proin in quam et sapien lobortis condimentum ac ac elit. Ut sed metus risus.
VIDÉOS
Concert complet
Canto a la serranía
GALERÍA
Duis malesuada sapien id dolor fermentum pretium. Curabitur a orci vehicula, porta augue id, ultrices ipsum. Aliquam lorem arcu, porttitor egestas ante quis, eleifend interdum orci. Donec id elementum nisl. Nulla enim augue, iaculis eget tellus eleifend, vehicula facilisis enim. Proin nec placerat nulla. Duis fringilla est est, in rutrum nunc consectetur sit amet. Proin in quam et sapien lobortis condimentum ac ac elit. Ut sed metus risus.
VÍDEOS
Brisas de Cádiz
Canto a la serranía
PRENSA
El 11 de noviembre a la 19:00 se organiza a través de la Asociación de guitarra clásica Ángel G. Piñero, un concierto de guitarra sola y guitarra y cuarteto de cuerdas en la sala Manuel de Falla de la SGAE. Es un concierto monográfico de parte de las obras de Piñero, que serán interpretadas por un concertista ucraniano premiado, Stalisnav Stetshenko y el cuarteto Chagall.
El programa incluye las obras Preludio Azul, El viento de la vida, Murmullo musical, Balada a una desconocida, Viaje Nocturno, Alegrías en el puerto, Canto a la serranía y Brisas de Cádiz.
PRENSA
SOLIDARIDAD
‘Un juguete nuevo, una entrada’, en los Claustros de Jerez
Este tradicional concierto de Navidad se celebrará este domingo, 18 de diciembre, a las 18 horas
La entrada será la aportación de un juguete nuevo, sin envolver, para la campaña de los Retes Magos, que asistirán a la cita
https://www.diariodejerez.es/ocio/juguete-nuevo-entrada-Claustros-Jerez_0_1747925728.html
El 11 de noviembre a la 19:00 se organiza a través de la Asociación de guitarra clásica Ángel G. Piñero, un concierto de guitarra sola y guitarra y cuarteto de cuerdas en la sala Manuel de Falla de la SGAE. Es un concierto monográfico de parte de las obras de Piñero, que serán interpretadas por un concertista ucraniano premiado, Stalisnav Stetshenko y el cuarteto Chagall.
El programa incluye las obras Preludio Azul, El viento de la vida, Murmullo musical, Balada a una desconocida, Viaje Nocturno, Alegrías en el puerto, Canto a la serranía y Brisas de Cádiz.
